Pour ceux qui souhaitent tester VMware ESXi mais ne veulent pas encore l’installer sur des disques, il est possible de l’utiliser directement sur une clef USB.
Attention, vous devez disposer d’une clef USB d’au moins 750 Mo. Celle-ci sera entièrement supprimée durant le processus de configuration, veillez à sauvegarder vos données ou à utiliser une clef USB vierge.
1. Téléchargement d’ESXi version “installable”
Téléchargez l’ISO sur le site de VMware (http://www.vmware.com/download/esxi/getesxi.html).
2. Décompression du fichier VMware-VMvisor-big-3.5.0_Update_2-110271.i386.dd
Dans un premier temps, il faut extraire l’image d’ESXi du CDROM d’installation. Utilisez un outil de décompression un supportant les formats tar, gzip, bzip et ISO comme WinRAR ou 7-Zip (des versions d’évaluation sont disponibles). Ouvrez le fichier ISO avec l’utilitaire que vous avez choisi puis décompressez le fichier “VMware-VMvisor-big-3.5.0_Update_2-110271.i386.dd”. Pour cela vous devrez successivement décompresser les fichiers “install.tgz”, “install.tar”, “usr\lib\vmware\installer\VMware-VMvisor-big-3.5.0_Update_2-103909.i386.dd.bz2″.
3. Ecriture de la clef
Il faut ensuite écrire le contenu du fichier “VMware-VMvisor-big-3.5.0_Update_2-110271.i386.dd” sur la clef. Utilisez WinImage. Une fois installé, exécutez WinImage et cliquez sur Disque > Restaurer une image virtuelle de disque. Sélectionnez le disque USB concerné dans la liste puis cliquez sur OK. Une boîte de dialogue d’ouverture vous permet de sélectionner le fichier “VMware-VMvisor-big-3.5.0_Update_2-110271.i386.dd” décompressé dans l’étape précédente (changez le type de fichier à afficher dans la boîte de dialogue). Cliquez sur Ouvrir. WinImage affiche un dernier avertissement avant de procéder au remplacement des données de la clef USB par celles du fichier.
Une fois la copie terminée, votre clef USB est prête à être utilisée comme support bootable !
De l’espace disque supplémentaire n’est plus disponible sur la clef et Windows XP ne permet pas de créer une partition FAT pour continuer à utiliser la clef pour d’autre usage. Vous pouvez utiliser GParted Live CD pour créer une partition supplémentaire facilement.

Commentaire de IGER le 25 novembre 2008 :
J’ai suivi la procédure et elle fonctionne. Je voudrais maintenant procéder à l’installation sur un serveur Dell 2900 mais je ne peux pas booter sur la clé USB. Puis-je faire la même manipulation vers un DVD, afin de booter sur ce DVD?
Merci pour votre réponse
Commentaire de Zef le 28 novembre 2008 :
@ iger : Tant qu’à faire autant graver l’iso direct…. et booter dessus… non? ^^
Commentaire de j@cky187 le 17 décembre 2008 :
Pour booter sur ta clé tu vas dans le bios et tu lui qu’au démarrage il doit booter sur la clé usb c’est aussi simple que ça.:)
Commentaire de Roro le 13 août 2009 :
Excellent tuto, et en plus ça marche !
Juste une précision: il faut Winimage 8.1. On trouve encore la version 6 sur le Web, et je n’ai pas trouvé l’équivalent du menu Disque >Restaurer une image virtuelle de disque dans cette vieille version.
Merci à Damien
Commentaire de hab69 le 5 octobre 2009 :
Bonjour,
après avoir booté sur la clef, il faut installer un client VMWare Infrastructure client sur un autre poste. La connexion se passe bien sauf qu’il me demande un ID et un mot de passe. Que mettre puisque si je laisse les infos à blanc la connexion est refusée.
Merci.
Commentaire de hab69 le 5 octobre 2009 :
Oubliez ma remarque, dans l’aide est indiqué login “root” et mot de passe à blanc.
Merci.